楢葉(ならは）の文化祭(ぶんかさい）Naraha Jr. high's Culture Festival --- デイブ

楢葉(ならは)の文化祭　１１月８日
 
２週間ぐらい前に、楢葉中学校の文化祭が開かれました。

　文化祭を見るのは 初めてです。アメリカでは そんな行事は ありません。大抵(たいてい)、１年に３、４回、踊りのイベントが開かれます。アメリカの踊りと日本の文化祭は まったく ちがいます。

　全学年が 手作りの作品(さくひん)を 作ります。楢葉中には 生徒が 少ししか いないし、それに 小さい町です。それで楢葉中の文化祭は 楢葉公民館で開かれました。

　それから 全学年は楢葉町のためにどんなことをしたか 見せてくれました。また、色々な生徒は発表会を行いました。とても面白いと思いました。

　また、ソーラン節のコンテストが ありました。チーム２の勝ちでしたが、みんな良く踊りました。

　最後は 先生の特別イベントでした。私たちは 騎士団の「One Night Cornival」を踊りました。踊るのが 好きじゃありませんが、本当に楽しかったです。もう 来年を楽しみにしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Naraha jr. high's culture festival was held about two weeks ago.

It was my first time to see a culture festival. In America we don't have that kind of thing. Normally, annual dances are held 3 or 4 times a year. However, American dances and Japan's culture festivals are completely different.

Every grade makes something with their own hands. Naraha only has a few students, in addition to being a small school. So, Naraha jr. high's culture festival was held at the community center.

After that each grade showed how they have helped Naraha. Second, various students gave presentations. I thought they were very interesting.

Third, there was a Souran Bushi dance competition. Team 2 won, but everyone danced well.

Last was the teachers special event. We danced to Kishidan's 「One Night Carnival.」I don't really like dancing, but it was really fun. I'm already looking forward to next year.