Wednesday, December 10, 2014

香港で有名な場所(ばしょ)や食べ物 (The famous places and food in Hong Kong) --- ファンニー

香港で有名な場所(ばしょ)や食べ物
The famous places and food in Hong Kong

 香港にはたくさん 有名な場所があります、ビクトリア港(こう)や ビクトリアピークや 他(ほか)の島(しま)などです。
There are lots of famous places in Hong Kong including Victoria Habour, Victoria Peak, other islands and so on.

 ビクトリア港(こう)は 周囲(しゅうい)に ビジネスセンターや 大きいショッピングセンターがあります。毎日100万人以上(いじょう)の人(ひと)が仕事やショッピングに行きます。その港(みなと)を渡(わた)って、地下鉄に乗ったり、フェリーに乗たりすることができます。
In the surroundings of Victoria Habour, there are business centres and big shopping malls.  Every day, more than 1 million people go there to work or to go shopping.  One can cross that habour by taking metro or by taking ferry.

 昼間(ひるま)は にぎやかです、夜(よる)の時間はとても綺麗です。毎晩8時に、光(ひかり)のショーがあります。香港の夜景(やけい)は世界(せかい)で最(もっと)も綺麗な夜景として知られています。
It is lively in day time and very beautiful in night time.  Every evening at 8pm, there is a light show.  I think Hong Kong’s night scenery is known as the most beautiful night scenery in the world.

 香港は有名なグルメの楽園(らくえん)です。そこに行ったら、点心と シーフードと焼肉(やきにく)と 屋台の食べ物を 食べることを 忘(わす)れないでください。絶対、美味しいです。みんなは大好きになる と思います 。
Hong Kong is a famous gourmet paradise.  If you go there, please do not forget to eat dim sum, seafood, BBQ meat and the street food.  It is absolutely delicious. I think everyone loves it.